Für jede Dampflok der Reichsbahn und Bundesbahn wurde neben dem Betriebsbuch eine Werkkarte geführt. Diese bestand aus vier Seiten Umschlag, dem Stammblatt, außerdem der Kesselkarte und bei Schlepptenderloks auch noch der Tenderkarte.
The "38 2589 - original mileage card - from the factory card / operating book" would be a great fit for anyone needing to track and record travel mileage for tax purposes or financial records.
